Nina van Kampen is werkzaam als collectie- en informatiespecialist bij de Universiteitsbibliotheek. Zij houdt zich bezig met het vormen, onderhouden en presenteren van de collecties van de bibliotheek. Daarnaast werkt zij als Library Liaison voor de Faculteit der Geesteswetenschappen. In die rol is zij de contactpersoon voor meer uitgebreide informatie of afstemming over dienstverlening van de bibliotheek. Ze denkt mee over hoe de bibliotheekdiensten beter kunnen aansluiten op onderwijs en onderzoek, en neemt daarbij signalen en ideeën uit de faculteit mee naar de bibliotheek. 

In 2026 verdedigde zij aan het Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco) haar proefschrift over taalvariatie en -verandering als het gevolg van dialectcontact onder Palestijnen in Beiroet (Libanon). Zij heeft een achtergrond in Arabische taal en cultuur en taalwetenschap, en volgde haar bachelor aan de Universiteit van Amsterdam en haar research master aan het Inalco in Parijs. Tijdens haar PhD heeft ze langdurig veldwerk gedaan in Beiroet en was in 2021 en 2022 PhD fellow aan het Institut français du Proche-Orient.

• Van Kampen, N. (2026). Variation et koinéisation d’un parler en exil : pratiques et représentations langagières des Palestiniens de Beyrouth. PhD Thesis. Institut National des Langues et Civilisations Orientales. https://theses.fr/s195187.
• Iriarte Díez, A., Laaber, C., van Kampen, N., & Benítez Fernández, M. (2023). What is White Arabic? New labels in a changing Arab world: ¿Qué es el árabe blanco? Etiquetas nuevas en un mundo árabe cambiante. Revista Española De Lingüística, 53(2), 229-266. revista.sel.edu.es/index.php/revista/article/view/2114/1359
• Haslé, J., Van Kampen, N., Germanos, M-A., Barontini, A. (2022). Notes sur l’accommodation entre arabophones. In Guram Chikovani and Zviad Tshkvediani (Eds.), Studies on Arabic Dialectology and Sociolinguistics: Proceedings of the 13th International Conference of AIDA  (pp. 340-351). Akaki Tsereteli State University Press. https://ejournals.atsu.ge/aida/index.php?dir=Sections&page=Sections.php
• Van Kampen, N. (2019). Mixed Varieties in Political Language in Egypt: The Presidential Debate between ‛Amr Mūsa and ‛Abd al-Min‛im Abu l-Futūḥ. In Catherine Miller, Alexandrine Barontini, Marie-Aimée Germanos, Jairo Guerrero and Christophe Pereira (Eds.), Studies on Arabic Dialectology and Sociolinguistics: Proceedings of the 12th International Conference of AIDA held in Marseille from 30th May - 2nd June 2017 (pp. 590-602). Livres de l’Iremam. https://books.openedition.org/iremam/4895 
• Van Kampen, N. (2019). Gemengd Arabisch in een Egyptisch politiek televisiedebat. ZemZem. Tijdschrift over het Midden-Oosten, Noord-Afrika en islam, 15(2), 56-64.
• Van Kampen, N. (2018). Over de relevantie van taalkundig onderzoek in een conflictsituatie: de Palestijnen in Libanon. ZemZem. Tijdschrift over het Midden-Oosten, Noord-Afrika en islam, 14(2), 106-114.

• Van Kampen Nina (2024). 3PL pronominal suffix variation among Palestinian speakers in Beirut. Internationaal congres "15th Conference of the International Association of Arabic Dialectology" (AIDA-15), L-Università ta’ Malta, Valletta, Malta.
• Van Kampen Nina (2024). Negating norms: Exploring the variation in negative marking among Palestinian speakers in Beirut. Research group Historical Sociolinguistics, Amsterdam Center for Language and Communication (ACLC), University of Amsterdam.
• Van Kampen Nina (2023). Negative marking as a sociolinguistic variable among Palestinian speakers in Beirut. Internationaal congres "New Ways of Analyzing Variation 51," City University of New York (CUNY), Queens College, New York.
• Van Kampen Nina (2022). الاحتكاك بين اللهجات والتاباين اللغوي في المجتمع الفلسطيني في بيروت [Dialect contact and linguistic variation in the Palestinian community in Beirut]. Internationaal congres "Levantine Arabic Dialects: state of the art and perspectives", University of Jordan/Yarmouk University, Amman/Irbid, Jordanië.
• Van Kampen Nina (2021). Linguistic practices in the Palestinian Burj al-Barajneh refugee camp in Beirut. Internationaal congres "Ideologies, Attitudes and Social variables: Their role in the variation and (socio-) linguistic change in Arabic vernaculars", Escuela de Estudios Árabes, CSIC, Granada, Spanje.
• Van Kampen Nina (2021). Réflexivité et empirisme: mener une enquête dans la communauté palestinienne de Beyrouth en tant que outsider. Studiedag van het Réseau Francophone de Sociolinguistique (RFS) "Mener une recherche en sociolinguistique : terrains, corpus et paradigmes interprétatifs", online.
• Barontini Alexandrine, Germanos Marie-Aimée, Haslé Julie, Van Kampen Nina (2019). Accommodation linguistique entre arabophones. Internationaal congres "13th Conference of the International Association of Arabic Dialectology" (AIDA-13), Akaki Tsereteli State University, Kutaisi, Georgië.
• Van Kampen Nina (2019). Building group identity: conversations between two groups of Palestinian women in Beirut. Internationaal congres "Linguistic accommodation between Arabic speakers: targeted traits, contexts, styles", INALCO, Parijs, Frankrijk.
• Van Kampen Nina (2018). Linguistic Representations and Dialect Contact: the Palestinian Refugees in Beirut. Internationaal congres "Arabic Linguistics Forum", School of Oriental and African Studies (SOAS), Londen, Verenigd Koninkrijk.
• Van Kampen Nina (2017). Mixed Varieties in Political Language : the Presidential Debate between ‛Amr Mūsa and ‛Abd al-Min‛im Abu l-Futūḥ. Internationaal congres "12th Conference of the International Association of Arabic Dialectology" (AIDA-12), Université Aix-Marseille, Marseille, Frankrijk.

Congressen en workshops

• 2022, 22-23 mei. Internationaal congres Levantine Arabic Dialects: state of the art and perspectives, Institut Français du Proche-Orient (Ifpo Beiroet/Amman), University of Jordan (Amman) en Yarmouk University (Irbid), Jordanië. Co-organisatoren: Natalie Smrekar, Salam Diab Duranton, Simon Dubois, Miriam al-Tawil, Antonella Torzullo.
• 2022, 4-7 mei. PhD-workshop Journées doctorales de l’Ifpo (« Tout WADI »), Institut français du Proche-Orient (Ifpo), Beiroet. Co-organisatoren: Elsa Maarawi, Clémence Vendryes, Emma Empociello, Alexandrine Roche, Natalie Smrekar.

Cursussen en roundtables 

• 2023, 23 mei. Cursus academisch schrijven voor PhD-studenten. Co-organisatoren: Akhésa Moummi, Livia Perosino, Miriam al-Tawil. Institut Français du Proche-Orient, Beiroet.
• 2023, 22 mei. Roundtable “Authenticité: de la récolte des données à la transcription” met Loubna Dimachki (Lebanese University). Co-organisator: Natalie Smrekar. In het kader van de PhD-dagen Tout WADI 2023 – Les journées doctorales de l’Ifpo, Institut Français du Proche-Orient, Beiroet.
• 2022, 6 mei. Roundtable “Réflexions autour de la collaboration scientifique entre institutions françaises et libanaises” met Lama Kabbanji (IRD), Mariam Hasbani (Lebanese University) en Hala Awada (Lebanese University). Institut Français du Proche-Orient, Beiroet.
• 2022, 5 mei. Roundtable “Publication et vulgarisation de la recherche” met Pauline Koetschet en Zeina Fani (Ifpo/Lebanese University). Institut Français du Proche-Orient, Beiroet.